The Tod
The Tod is a lively Scots song about a gallus fox on a night raid to a local farm. Sing along to Alastair McDonald’s braw version of this song. And enjoy the amazing animation inspired by The Tod and made with dedication and hard work by the talented pupils in Primary 4 and Primary 5 at Fyvie Primary School, Aberdeenshire.
The Tod
Traditional lyrics arranged by Alastair McDonald
‘Hi,’ quo the tod. ‘It’s a braw licht nicht,
The wind’s in the West and the moon shines bricht,
The wind’s in the West and the moon shines bricht,
And I’ll awa tae the toun-o,
Toun-o,
Toun-o,
The wind’s in the West and the moon shines bricht
And I’ll awa tae the toun-o.’
‘Twas in ahint yon shepherd’s scroggs,
I’d like tae hae been worried by his dogs,
But by my sooth, I minded his hoggs
The nicht I cam tae the toun-o.
Toun-o,
Toun-o,
But by my sooth, I minded his hoggs
The nicht I cam tae the toun-o.’
He’s grabbed the grey goose by the green sleeve.
‘Hey! ye auld witch nae langer shall ye live,
Your flesh it is tender, your bones I maun prieve,
And for that I cam tae the toun-o!
Toun-o,
Toun-o,
Your flesh it is tender, your bones I maun prieve,
And for that I cam tae the toun-o!
Up gat the auld wife oot o her bed,
And oot o the windae she poked her auld heid,
‘Hey, guidman! the grey goose is deid,
The tod’s been here in the toun-o!
Toun-o,
Toun-o,
Hey, guidman! the grey goose is deid,
And the tod’s been here in the toun-o!’
The tod he rade tae his cozy den,
There lay the wee yins eight nine ten,
They said, ‘Daddy, better gang back again
Because that shair wis a braw, braw toun-o.
Toun-o,
Toun-o,
They said, ‘Daddy, better gang back again
Because that shair wis a braw, braw toun-o.’
Sae again quo the tod. ‘It’s a braw licht nicht,
The wind’s in the West and the moon shines bricht,
The wind’s in the West and the moon shines bricht,
And again I’ll awa tae the toun-o,
Toun-o,
Toun-o,
The wind’s in the West and the moon shines bricht
And again I’ll awa tae the toun-o.’

