Wi thanks tae oor funders and supporters
©2024 – ScotsHoose Yaldi. All Rights Reserved. ScotsHoose Yaldi is funded by the Scottish Government.
Scots Mash Up
Mix and match Scots words and phrases with popular song lyrics and lines from literature. Create a unique poem with its own rhythms and surprising combinations of Scots and famous quotes and the things people say. Use the guide here to show you how.
I would walk five hunder mile
Haud yer wheesht!
and I would walk five hunder mair
Haud yer wheesht!
Ally Bally Ally Bally Bee sittin on yer mammy’s knee
Alexa, is it going to rain today?
Wee sleekit cooerin timrous beastie
Bolt, ya rocket!
Haud yer wheesht!
Bolt, ya rocket!
Haud yer wheesht!
‘Cause you’re amazing just the way you are
Des-pa-cito!
Haud yer wheesht!